"Promovido a", no "promovido como"
El verbo promover se
usa con la preposición a cuando
significa ‘ascender a alguien a un empleo o categoría superiores’.
Sin embargo, no es raro que este verbo y su sinónimo ascender aparezcan
en los medios de comunicación acompañados del adverbio relativo como: «La empresa de
telecomunicaciones Claro anunció que
América Móvil ha promovido a Oscar Peña
como presidente de Claro Centroamérica», «El magistrado Rafael Vásquez Goico
fue promovido como presidente del Tribunal Superior Administrativo» o «Oscar
Peña fue ascendido como nuevo presidente de Claro Centroamérica».
Tal como figura en el Diccionario
de la lengua española, promover es un verbo
transitivo cuyo complemento directo, cuando se refiere a
persona, se
construye con la preposición a: promover a sargento, promover a segundo de bachillerato, promover a gerente…
En consecuencia, en los ejemplos citados lo apropiado habría
sido escribir «La empresa de telecomunicaciones Claro anunció que América Móvil
ha promovido a Oscar Peña a presidente de Claro Centroamérica», «El magistrado
Rafael Vásquez Goico fue promovido a presidente del Tribunal Superior
Administrativo» y «Oscar Peña fue ascendido a presidente de Claro
Centroamérica».
No hay comentarios:
Publicar un comentario
La Caracola agradece su disposición de contribuir con sus comentarios positivos, siempre basados en el respeto a los demás y en la ética de la comunicación popular.